鲍勃对一切都如此没有把握，他疯狂地寻找里奥医生，想方设法来到里奥的度假地。 亚当做裁缝，伊芙林做女招待。

一次意外中，一条凶猛的鳄鱼攻击了邓迪，在腿部受伤的情况下，邓迪制服了鳄鱼，并靠其异常坚韧的意志力最终获救。 就这样，怀揣着各自的目的，亨利和尼克展开了对案件的调查，然而，随着调查的深入，一个惊天秘密逐渐浮出了水面，而这个秘密的出现也将亨利和尼克带入了十分危险的境地。

真相探寻者 好搭档西蒙·佩吉和尼克·弗罗斯特又合作推新作了，这次将通过两人的厂牌Stolen Picture制作一部超自然题材的恐怖/喜剧剧集《探寻真相者》(Truth Seekers)，以三人组成的灵异事件调查小组为主角，每集讲一个灵异事件，该剧的幽默和世界观都会很英式，与索尼电视合作，已经在市面上开始寻找下家。 新晋检察官助理傅小柔新来报到。

丁格尔事发，受到了法律制裁，夏天小怜一家人得以团聚。 Daisy 与 Acid 合作，Acid 是一个无用的瘾君子，杀死并强奸了一名印度妇女，不小心多次将警察带入该组织并花了一半的电影拍摄时间，以及 Dum Dum，一个暴力的抽大麻的西班牙裔，他的名字来源于子弹 在他的枪里。

甲壳虫 影片《甲壳虫》兼具魔幻与写实的风格，故事发生在20世纪20年代的巴西，主人公是一位非裔苦工，他不仅自创“卡波耶拉”，更具有超自然的能力，可以躲避子弹，甚至自己能够变成一只甲虫来吓唬对手（影片片名正是由此得来），由于饱受当地警察和恶势力的欺凌，他唯有奋起抗争，与之展开连场恶斗。 上半场斯坦丘任意球首开记录，随后戴维森再下一城。